Rep. Matt Gaetz’s decisive victory this week capped off multiple losses for allies of Kevin McCarthy, and they’re unsure if they’ll continue their …