Voltera’s $100 million debt financing is backed by customers who need more charging-as-a-service sites for their growing electric fleets.